剃刀と奉公人は使いよう Kamisori to houkounin wa tsukaiyou.

  • 解釈:物は使い方一つで、よくも悪くもなるということのたとえ。
  • Literal:A razor and a servant are usage. A thing is usage.
  • Interpretation:A thing is usage.
  • 類義:鋏と丁稚(でっち)は使いよう。嫁と鋏は使いよう。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.